Le 6 janvier 2019, la 50e course traditionnelle de luges à cornes de Garmisch-Partenkirchen aura enfin lieu, dans de bonnes conditions météorologiques.
Cette année encore, des lugeurs à cornes de différentes régions s’aventureront dans cette descente exigeante.
(toutes les informations sont données dans le dépliant de l’association Hornschlittenverein e.V.)
Restez informé grâce à la page Facebook FB-Hornschlittenverein
Entre les pauses, la course populaire de mini bob, divisée en différentes catégories d’âge, sera à nouveau organisée – des bobs en location seront disponibles en nombre suffisant !

La 50e course de luges à cornes de Garmisch-Partenkirchen aura lieu le 6 janvier 2019 à Garmisch-Partenkirchen.
Déroulement de la course de luges à cornes Garmisch-Partenkirchen 2019 :
Vendredi
04.01.19 Fête du tirage au sort au Gasthof zum Schatten
19h Début du tirage au sort des dossards avec programme de divertissement
Dimanche
06.01.19 50e course traditionnelle de luges à cornes 2019
au Hohen Weg vers la gorge de Partnach
9 – 11 h Remise des dossards et contrôle des luges
et des chaussures au stade olympique de ski
11 h 30 Danse traditionnelle de Partenkirchen (Schäfflertanz) dans la zone d’arrivée
12 h Toutes les luges à cornes doivent être sur la zone de départ,
les spectateurs sur les places le long du parcours.
12h30 DÉPART
13h30 Concours de zipflbob pour les enfants de 5 à 13 ans
14h45 Départ du plus grand traîneau à cornes du monde
15 h Remise des prix pour les trois luges les plus rapides dans la zone d’arrivée
18h Entrée dans la Bayernhalle ; informations : www.hornschlitten.de
19h Début du Hornschlittenball avec le groupe Dreisam Live.
20h00 DÉBUT DE LA REMISE DES VAINQUEURS
22 h Tombola gratuite pour les participants à la course
Parking et cartes :
Parking :
près du stade de ski olympique
Prix d’entrée :
Adultes 8,00 €
Jeunes 13-18 ans 5,00 €
Gratuit pour les enfants et les écoliers jusqu’à 12 ans
Réservation des billets, prévente :
– Gap-Ticket am Richard-Strauss-Platz,
Tél. : + 49 (0) 88 21 / 73 01 995
www.gap-ticket.de
– www.muenchenticket.de
– DER Reisebüro am Bahnhof
Avis aux spectateurs :
1. il est impératif de suivre les instructions du service de piste.
2. les spectateurs ne doivent pas s’arrêter aux endroits qui leur sont interdits.
3. le parcours ne doit être emprunté qu’avec des chaussures appropriées (non sablées).
4. les enfants ne doivent pas se tenir directement au bord de la piste.
5. les chiens doivent être tenus en laisse.
6. les participants doivent se conformer aux instructions du service de piste.. entrer sur le circuit pendant la course uniquement pendant les pauses de course après les numéros de départ
25 et 50 et après les annonces par haut-parleur.
7. l’organisateur décline toute responsabilité pour les dommages subis par le spectateur avant, pendant ou après
de la manifestation en relation directe ou indirecte avec la manifestation
. L’organisateur HSVP e.V.
Organisateur :
Hornschlittenverein Partenkirchen e.V.
Blumenstraße 11
82467 Garmisch-Partenkirchen
info@hornschlitten.de
www.hornschlitten.de
Fondation de l’association : 10 juin 1971
Membres 2018 : 687
Demande d’adhésion sur : www.hornschlitten.de
Que Dieu vous bénisse !
Le HSVP remercie toutes les autorités, les entreprises
, les sponsors et les nombreux bénévoles
qui contribuent à la réussite de notre course
, en particulier les entreprises
Spichtinger, Neumeister et Riedel et la
Marktgemeinde Garmisch-Partenkirchen.







