Tradicionalna dirka s sanmi z rogovi, ki jo organizira društvo Hornschlittenverein Partenkirchen e.V., bo potekala že 48. leto zapored.
(vse informacije so v skladu z letakom društva Hornschlittenverein e.V.)
Spremljajte novice na Facebook strani FB Hornschlittenverein
Med odmori bo spet potekala priljubljena tekma z mini bobom, razdeljenim v razli?ne starostne skupine – na voljo je veliko bobov za izposojo!

Tekma s sanmi Procedure Horn 2017
Sreda, 04.01.2017
Žrebanje v gostiš?u Gasthof zum Schatten
19.00 Za?etek žrebanja startnih številk z zabavnim programom
Petek, 06.01.2017
Tradicionalna tekma z rogatimi sanmi 2017 na Hohe Weg do soteske Partnachklamm
9.00-11.00. Razdelitev startnih številk ter preverjanje sani in ?evljev na olimpijskem smu?arskem stadionu
12.00. Vse rogate sani morajo biti na startnem prostoru, gledalci na mestih ob progi.
12.30 ura ŠTART
4 ure podelitev nagrad trem najhitrejšim sanka?em na ciljnem prostoru
6 ur vstop v Bayernhalle; informacije: www.hornschlitten.de
7 ur za?etek plesa rogatih sani z zabavno skupino Dreisam
7.30 ura ZA?ETEK SLOVESNOSTI ZA VITEZE
10 ur brezpla?na tombola za udeležence dirke
Dejstva o dirki s sanmi Horn
Gledalci: 6000 (2016)
Udeleženci: 61 moških sani,
7 ženskih sani (2016)
Prva dirka: 1970
Dolžina proge: 1,0 km
Višinska razlika: 160 m
Najve?ja hitrost: pribl. 90 km/h
Najboljši ?asi na progi:
Moški – De Vogelfreien aus Goaßa v
1.25,67 min. (2004)
Ženske – D’ Werdenfelser Schneehasn,
Partenkirchen v 1.38,52 min. (2011)
Organizator
Hornschlittenverein Partenkirchen e.V.
Blumenstraße 11
82467 Garmisch-Partenkirchen
info@hornschlitten.de
www.hornschlitten.de
Parkiriš?a:
na olimpijskem smu?arskem stadionu
Cene vstopnic:
Odrasli 7,00 €
Mladi od 13 do 18 let 5,00 €
Otroci in šolarji do 12. leta brezpla?no
Predhodna rezervacija, predhodna prijava:
– Gap-Ticket na Richard-Strauss-Platz,
Tel.: + 49 (0) 88 21 / 73 01 995
www.gap-ticket.de
ali
– www.muenchenticket.de
ali
– potovalna agencija DER na železniški postaji
Pogoji za registracijo
1. Prijave so možne od 01.12.2016 do 04.01.2017 ob 16:00 izklju?no na spletni strani www.hornschlitten.de.
2. Prijavnica mora biti v celoti izpolnjena, nujno je potrebna prijava vseh štirih ?lanov ekipe poimensko.
3. Uspešno prijavo si lahko ogledate na internetu na aktualni štartni listi.
4. Štartnino 40,- evrov je treba pla?ati v gotovini ob sprejemu sani 6.01.2017 od 9. do 11. ure.
Nagrade
Moški: 1. mesto – 800 EUR 2. mesto – 600 EUR 3. mesto – 400 EUR
Ženske: 1. mesto – 400 EUR 2. mesto – 300 EUR 3. mesto – 200 EUR
Pogoji za sodelovanje / upravi?enost
5. zmagovalec pokala challenge je najhitrejša sanka dneva v ženskem in moškem razredu.
6. bavarski prvak in zmagovalec porcelanastega leva je najhitrejša sanka s štirimi bavarskimi vozniki.
7. mesta od 4 do 25 prejmejo nedenarne nagrade.
8. Vsi udeleženci prejmejo potrdilo in brezpla?no sodelujejo v tomboli z dragocenimi nagradami. Pogoji za sodelovanje / upravi?enost
9. Udeleženci ekipe morajo biti stari najmanj 18 let.
10. Vsak udeleženec lahko nastopa le za eno ekipo.
11. Odpoved morajo podpisati vsi 4 udeleženci ekipe in jo oddati ob razdelitvi štartnih številk 6. 1. 2017 med 9. in 11. uro.
12Med tekom je za vse udeležence obvezna uporaba ?elade.
13. Celotna sankaška ekipa lahko nosi le pohodniške ali gorske ?evlje (ne smu?arske) z nedrse?im, komercialno dostopnim gumijastim podplatom (npr. Vibram). Prepovedane so železne ali plasti?ne ploš?e, jekleni robovi, bodice, voš?ene prevleke ali podobne spremembe obutve.
16. Mešane ekipe lahko štartajo, vendar bodo nato razvrš?ene v moško kategorijo.
17. Upoštevanje predpisov se bo preverjalo na startu ali cilju. Kršitve se kaznujejo z diskvalifikacijo. Konstrukcija sani (glej skice PDF)
18. Dovoljen je samo štart rogatih sani v tradicionalni konstrukciji “Werdenfelser”. Navedene mere ne smejo biti niti presežene niti manjše.
19. Sani morajo biti v bistvenih sestavnih delih izdelane iz lesa. Izjema: okovje, teka?i in spodnji del ta?k.
20. Vsak del sani mora biti trdno povezan in se ne sme premikati. Gumijasti nosilci itd. so prepovedani. Sani, katerih teka?i so premi?ni in se lahko zasukajo (glejte sanke), niso dovoljene.
21. Tirnice morajo biti izdelane iz železa ali jekla. Klinasto, votlo ali poševno brušenje ter plasti?na prevleka ali barvanje tirnic so prepovedani. Tirnice ne smejo izstopati iz oboda sani. Širina tirnic: najve? 5 cm, debelina tirnic: najve? 1,5 cm, naklon tirnic: najve? 15 stopinj. Tirnica mora segati do konca obro?a sankaške proge, vendar je na koncu lahko upognjena navzgor za najve? 1 cm. Ogrevanje tekaških prog ni dovoljeno.
22. Zavorna naprava/pogoni: Sani morajo biti opremljene z u?inkovitimi šapami za takojšnje zaviranje z ro?aji iz trdega lesa. Spodnji del mora biti izdelan iz železa. Lopate morajo biti upravljive z ro?aja sani (glej skico). Lopate/ zavore morajo ustrezati sliki na skici, brez privarjenih deflektorjev itd. in štrle?ih delov.
23. Kot pripomo?ek za potiskanje sta dovoljeni le 2 leseni konici na koncu sani. Merjeno od tal ne smeta biti višja od 110 cm in ne smeta štrleti ?ez konec sani. Pritrjene ali zložljive letve na zgornjem koncu konice niso dovoljene. Drugi pripomo?ki za potiskanje, vle?ne ali držalne palice niso dovoljeni.
24. Vse sani bodo na pregledu 6. januarja 2017 med 9. in 11. uro preverjene glede na zgoraj navedene predpise. Sani je mogo?e pregledati in odobriti že 5. januarja (med 15. in 16. uro) (Horschlittenhütte). Na štartu in cilju bodo sanke in obutev pregledane zaradi morebitnih naknadnih sprememb.
Izvedbena pravila
25. Štartne številke bodo dodeljene na žrebanju štartnih številk 4. januarja 2017 od 19. ure dalje v Gasthofu Schatten (www.gasthof-schatten.de).
26. Štartna številka mora biti jasno vidna na krmilu in ne sme biti predana.
27. Upoštevati je treba dolo?en štartni vrstni red, vse sani se morajo do 12. ure same potisniti na štartni prostor.
28. Na progi morajo po?asnejše sani pravo?asno narediti prostor hitrejšim, tako da jih ne ovirajo. V primeru neupoštevanja tega pravila bodo ovirajo?e sani diskvalificirane. Ta dolo?ba se smiselno uporablja tudi za sani, ki se zlomijo na progi.
29. Merjenje ?asa se ustavi takoj, ko se sani dotaknejo ciljne ?rte.
30. Pri rogatih sankah, katerih posadka ne pripelje v cilj isto?asno, se ustavi prihod zadnjega ?lana ekipe.
31. V primeru enakega števila to?k odlo?a o razvrstitvi višja štartna številka.
32. 5 sekund dodatnega ?asa za napako pri cilju.
33. V primeru, da je število to?k višje od števila to?k, je treba za uvrstitev v cilj šteti 5 sekund. Upoštevati je treba navodila sodnikov, maršalov in organizatorja; neupoštevanje teh navodil lahko povzro?i diskvalifikacijo.
Protest
34. ?e se ekipa med tekmovanjem po?uti prikrajšano, ima pravico do protesta.
35. Proteste lahko vodja ekipe ustno ali pisno predloži vodji tekmovanja ali žiriji najkasneje 10 minut po koncu tekmovanja, za kar pla?a 30 EUR.
36. Odlo?itev žirije o protestih je dokon?na in nesporna.
37. ?e je odlo?itev o protestu ugodna za protestnike, se mora pristojbina za protest v celoti vrniti. V nasprotnem primeru protestna pristojbina zapade v korist organizatorja. Razno
38. Vsi udeleženci vozijo na lastno odgovornost in se odpovedujejo vsem zahtevkom proti HSVP ali ?lanom njegove ekipe.
Navodila za ogled
1. Vedno upoštevajte navodila osebja na stezi.
2. Gledalci ne smejo stati na zaprtih obmo?jih.
3. Na stezo je dovoljeno vstopiti le s primerno obutvijo (ne posuto).
4. Otroci ne smejo stati neposredno na robu dirkalne steze.
5Psi morajo biti na povodcu.
6. Na dirkališ?e je dovoljeno vstopiti le v odmorih po obvestilih iz zvo?nikov.
7. Organizator ne prevzema nobene odgovornosti za škodo, ki bi jo gledalci utrpeli pred, med ali po prireditvi v neposredni ali posredni povezavi s prireditvijo. Organizator HSVP e.V.
Ekipa mini bobov želi vsem udeležencem uspešen in zasnežen dogodek!







