Politika zasebnosti

Zahvaljujemo se vam za obisk našega spletnega mesta in spletnih trgovin. Varovanje vaše zasebnosti je za nas zelo pomembno. V nadaljevanju vas podrobno obveš?amo o ravnanju z vašimi podatki v skladu z uredbo GDPR.

1. varstvo podatkov na kratko

Splošne informacije

Naslednje informacije zagotavljajo preprost pregled nad tem, kaj se zgodi z vašimi osebnimi podatki, ko obiš?ete naše spletno mesto. Osebni podatki so vsi podatki, na podlagi katerih vas je mogo?e osebno identificirati. Podrobne informacije o varstvu podatkov so na voljo v naši izjavi o varstvu podatkov, navedeni pod tem besedilom.

Zbiranje podatkov na našem spletnem mestu

Kdo je odgovoren za zbiranje podatkov na tem spletnem mestu?

Obdelavo podatkov na tem spletnem mestu izvaja upravljavec spletnega mesta. Kontaktne podatke upravljavca najdete v pravnem obvestilu tega spletnega mesta.

Kako zbiramo vaše podatke?

Po eni strani so vaši podatki zbrani, ko nam jih posredujete. To so lahko na primer podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec.

Drugi podatki se samodejno zbirajo v naših informacijskih sistemih, ko obiš?ete spletno mesto. To so predvsem tehni?ni podatki (npr. spletni brskalnik, operacijski sistem ali ?as ogleda strani). Ti podatki se samodejno zberejo takoj, ko vstopite na naše spletno mesto.

Za kaj uporabljamo vaše podatke?

Nekateri podatki se zbirajo za zagotavljanje brezhibnega delovanja spletnega mesta. Drugi podatki se lahko uporabijo za analizo vašega vedenja.

Katere pravice imate v zvezi s svojimi podatki?

Pravico imate, da kadar koli brezpla?no prejmete informacije o izvoru, prejemniku in namenu shranjenih osebnih podatkov. Prav tako imate pravico zahtevati popravek, blokiranje ali izbris teh podatkov. ?e imate dodatna vprašanja v zvezi z varstvom podatkov, se lahko kadar koli obrnete na nas na naslov, naveden v pravnem obvestilu. Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu.

Prav tako imate v dolo?enih okoliš?inah pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov. Za podrobnosti glejte pravilnik o zasebnosti v poglavju “Pravica do omejitve obdelave”.

orodja za analizo in orodja tretjih ponudnikov

Ko obiš?ete naše spletno mesto, se lahko vaše vedenje pri brskanju statisti?no ovrednoti. Pri tem uporabljamo predvsem piškotke in tako imenovane programe za analizo. Analiza vašega obnašanja pri brskanju je obi?ajno anonimna; obnašanja pri brskanju ni mogo?e izslediti do vas. Tej analizi lahko nasprotujete ali jo prepre?ite tako, da ne uporabljate dolo?enih orodij. Podrobne informacije o tem so na voljo v naslednjem pravilniku o zasebnosti.

Tej analizi lahko nasprotujete. O možnostih ugovora vas bomo obvestili v tem pravilniku o zasebnosti.

2 Splošne opombe in obvezne informacije

Varstvo podatkov

Upravljavci teh strani zelo resno jemljejo varstvo vaših osebnih podatkov. Vaše osebne podatke obravnavamo zaupno in v skladu z zakonskimi predpisi o varstvu podatkov ter tem pravilnikom o zasebnosti.

Ko uporabljate to spletno mesto, se zbirajo razli?ni osebni podatki. Osebni podatki so podatki, na podlagi katerih vas je mogo?e osebno identificirati. Ta pravilnik o zasebnosti pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kaj jih uporabljamo. Pojasnjuje tudi, kako in s kakšnim namenom to po?nemo.

Poudarjamo, da ima lahko prenos podatkov prek interneta (npr. pri komuniciranju prek e-pošte) varnostne vrzeli. Popolna zaš?ita podatkov pred dostopom tretjih oseb ni mogo?a.

Opomba o pristojnem organu

Upravljavec, odgovoren za obdelavo podatkov na tem spletnem mestu, je

Siegmund Löger
Loeger GmbH
Hauptstr. 57
82327 Tutzing

Telefon: +49 (0)8158 92101
E-naslov: info@mini-bob.com

Upravljavec je fizi?na ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi dolo?a namene in sredstva obdelave osebnih podatkov (npr. imen, e-poštnih naslovov itd.).

Preklic soglasja za obdelavo podatkov

Veliko postopkov obdelave podatkov je mogo?ih le z vašo izrecno privolitvijo. Soglasje, ki ste ga že dali, lahko kadar koli prekli?ete. Vse, kar morate storiti, je, da nam pošljete neuradno elektronsko sporo?ilo. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki je bila izvedena do preklica.

Pravica do ugovora zbiranju podatkov v posebnih primerih in neposrednemu trženju (21. ?len GDPR)

?e se obdelava podatkov izvaja na podlagi ?lena 6(1)(e) ali (f) GDPR, imate pravico kadar koli ugovarjati obdelavi svojih osebnih podatkov iz razlogov, ki izhajajo iz vašega posebnega položaja; to velja tudi za profiliranje na podlagi teh dolo?b. Ustrezno pravno podlago, na kateri temelji obdelava, najdete v tej politiki zasebnosti. ?e vložite ugovor, zadevnih osebnih podatkov ne bomo ve? obdelovali, razen ?e lahko dokažemo nujne zakonite razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboš?inami, ali ?e obdelava služi uveljavljanju, izvajanju ali obrambi pravnih zahtevkov (ugovor v skladu s ?lenom 21(1) GDPR).

?e se vaši osebni podatki obdelujejo za namen neposrednega trženja, imate pravico, da kadar koli ugovarjate obdelavi osebnih podatkov v zvezi z vami za namen takega trženja; to velja tudi za profiliranje, ?e je povezano s takim neposrednim trženjem. ?e ugovarjate, se vaši osebni podatki pozneje ne bodo ve? uporabljali za namen neposrednega trženja (ugovor v skladu s ?lenom 21(2) GDPR).

Pravica do vložitve pritožbe pri pristojnem nadzornem organu

V primeru kršitev SUVP imajo posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu, zlasti v državi ?lanici njihovega obi?ajnega prebivališ?a, kraja dela ali kraja domnevne kršitve. Pravica do vložitve pritožbe ne posega v druga upravna ali sodna pravna sredstva.

Pravica do prenosljivosti podatkov

Pravico imate, da podatke, ki jih obdelujemo samodejno na podlagi vaše privolitve ali pri izpolnjevanju pogodbe, posredujemo vam ali tretji osebi v splošno uporabljani, strojno berljivi obliki. ?e zahtevate neposreden prenos podatkov drugemu upravljavcu, bo to storjeno le, ?e je to tehni?no izvedljivo.

šifriranje SSL ali TLS

To spletno mesto uporablja šifriranje SSL ali TLS iz varnostnih razlogov in za zaš?ito prenosa zaupne vsebine, kot so naro?ila ali poizvedbe, ki jih pošljete nam kot upravljavcu spletnega mesta. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz “https://” v “https://”, in po simbolu klju?avnice v vrstici brskalnika.

?e je aktivirano šifriranje SSL ali TLS, tretje osebe ne morejo prebrati podatkov, ki nam jih posredujete.

šifrirane pla?ilne transakcije na tem spletnem mestu

?e nam morate po sklenitvi pogodbe s stroški posredovati svoje pla?ilne podatke (npr. številko ra?una za odobritev direktne obremenitve), so ti podatki potrebni za obdelavo pla?il.

Pla?ilne transakcije z obi?ajnimi pla?ilnimi sredstvi (Visa/MasterCard, direktna bremenitev) potekajo izklju?no prek šifrirane povezave SSL ali TLS. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz “https://” v “https://”, in po simbolu klju?avnice v vrstici brskalnika.

S šifrirano komunikacijo pla?ilnih podatkov, ki nam jih posredujete, tretje osebe ne morejo prebrati.

Informacije, blokiranje, izbris in popravek

V okviru veljavnih pravnih dolo?b imate pravico do brezpla?nih informacij o shranjenih osebnih podatkih, njihovem izvoru in prejemnikih ter namenu obdelave podatkov in po potrebi pravico do popravka, blokiranja ali izbrisa teh podatkov kadar koli. ?e imate dodatna vprašanja v zvezi z osebnimi podatki, nas lahko kadar koli kontaktirate na naslovu, navedenem v pravnem obvestilu.

Pravica do omejitve obdelave

Imate pravico zahtevati omejitev obdelave svojih osebnih podatkov. V ta namen se lahko kadar koli obrnete na nas na naslov, naveden v pravnem obvestilu. Pravica do omejitve obdelave obstaja v naslednjih primerih:

?e izpodbijate to?nost svojih osebnih podatkov, ki jih hranimo, obi?ajno potrebujemo ?as, da to preverimo. V ?asu trajanja preverjanja imate pravico zahtevati, da se obdelava vaših osebnih podatkov omeji.
?e je bila obdelava vaših osebnih podatkov izvedena nezakonito, lahko namesto izbrisa zahtevate omejitev obdelave podatkov.
?e vaših osebnih podatkov ne potrebujemo ve?, vi pa jih potrebujete za uveljavljanje, obrambo ali uveljavljanje pravnih zahtevkov, imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov namesto njihovega izbrisa.
?e ste vložili ugovor v skladu s ?lenom 21(1) SUVP, je treba vzpostaviti ravnovesje med vašimi in našimi interesi. Dokler še ni dolo?eno, ?igavi interesi prevladajo, imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.

?e ste omejili obdelavo svojih osebnih podatkov, se ti podatki – razen njihovega shranjevanja – lahko obdelujejo le z vašo privolitvijo ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali za zaš?ito pravic druge fizi?ne ali pravne osebe ali iz razlogov pomembnega javnega interesa Evropske unije ali države ?lanice.

Ugovarjanje oglaševalskim e-sporo?ilom

Nasprotujemo uporabi kontaktnih podatkov, objavljenih v okviru naše obveznosti zagotavljanja pravnega obvestila, za pošiljanje neželenega oglaševalskega in informativnega gradiva. Upravljavci tega spletnega mesta si izrecno pridržujejo pravico do pravnih ukrepov v primeru nezaželenega pošiljanja oglaševalskih informacij, kot so neželena elektronska sporo?ila.

3. zbiranje podatkov na našem spletnem mestu

Piškotki

Nekatere spletne strani uporabljajo tako imenovane piškotke. Piškotki ne poškodujejo vašega ra?unalnika in ne vsebujejo virusov. Piškotki se uporabljajo za to, da je naša spletna stran uporabniku prijaznejša, u?inkovitejša in varnejša. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo v vašem ra?unalniku in jih shrani vaš brskalnik.

Ve?ina piškotkov, ki jih uporabljamo, so tako imenovani “sejni piškotki”. Ti se samodejno izbrišejo ob koncu vašega obiska. Drugi piškotki ostanejo shranjeni v vaši kon?ni napravi, dokler jih ne izbrišete. Ti piškotki nam omogo?ajo, da ob vašem naslednjem obisku prepoznamo vaš brskalnik.

Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da ste obveš?eni o nastavitvi piškotkov in jih dovolite le v posameznih primerih, izklju?ite sprejemanje piškotkov za dolo?ene primere ali na splošno in aktivirate samodejno brisanje piškotkov ob zaprtju brskalnika. ?e so piškotki deaktivirani, je lahko funkcionalnost tega spletnega mesta omejena.

Piškotki, ki so potrebni za izvajanje postopka elektronske komunikacije ali za zagotavljanje dolo?enih funkcij, ki ste jih zahtevali (npr. funkcija nakupovalne košarice), se shranjujejo na podlagi ?lena 6(1)(f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za shranjevanje piškotkov za tehni?no brezhibno in optimizirano zagotavljanje svojih storitev. ?e se shranjujejo drugi piškotki (npr. piškotki za analizo vašega vedenja pri brskanju), so ti v tej politiki zasebnosti obravnavani lo?eno.

Datoteke dnevnika strežnika

Ponudnik strani samodejno zbira in shranjuje informacije v tako imenovanih strežniških dnevniških datotekah, ki nam jih vaš brskalnik samodejno posreduje. To so

Vrsta brskalnika in razli?ica brskalnika
Uporabljeni operacijski sistem
URL preusmerjevalca
Ime gostitelja ra?unalnika, do katerega dostopate.
?as strežniške zahteve
Naslov IP

Ti podatki niso združeni z drugimi viri podatkov.

Ti podatki se zbirajo na podlagi ?lena 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za tehni?no brezhibno predstavitev in optimizacijo svojega spletnega mesta – v ta namen je treba beležiti dnevniške datoteke strežnika.

Registracija na tem spletnem mestu

Na našem spletnem mestu se lahko registrirate, ?e želite uporabljati dodatne funkcije na spletnem mestu. Podatke, ki jih boste vnesli, bomo uporabili samo za uporabo ustrezne ponudbe ali storitve, za katero ste se registrirali. Obvezne podatke, ki se zahtevajo ob registraciji, morate navesti v celoti. V nasprotnem primeru bomo vašo registracijo zavrnili.

V primeru pomembnih sprememb, na primer obsega ponudbe ali tehni?no potrebnih sprememb, bomo za takšno obveš?anje uporabili e-poštni naslov, ki ste ga navedli ob registraciji.

Obdelava podatkov, vnesenih med registracijo, temelji na vaši privolitvi (?len 6(1)(a) GDPR). Svoje soglasje lahko kadar koli prekli?ete. Vse, kar morate storiti, je, da nam pošljete neuradno elektronsko sporo?ilo. Preklic ne vpliva na zakonitost že opravljene obdelave podatkov.

Podatke, zbrane med registracijo, bomo hranili, dokler boste registrirani na našem spletnem mestu, nato pa jih bomo izbrisali. Zakonsko dolo?ena obdobja hrambe ostanejo nespremenjena.

Obdelava podatkov (podatki o strankah in pogodbah)

Osebne podatke zbiramo, obdelujemo in uporabljamo le, ?e je to potrebno za vzpostavitev, vsebino ali spremembo pravnega razmerja (popisni podatki). To po?nemo na podlagi ?lena 6(1)(b) GDPR, ki dovoljuje obdelavo podatkov za izpolnitev pogodbe ali predpogodbenih ukrepov. Osebne podatke o uporabi naše spletne strani (podatki o uporabi) zbiramo, obdelujemo in uporabljamo le, ?e je to potrebno, da uporabniku omogo?imo uporabo storitve ali da uporabniku izstavimo ra?un.

Zbrani podatki o strankah bodo izbrisani po zaklju?ku naro?ila ali prekinitvi poslovnega odnosa. Zakonsko dolo?ena obdobja hrambe ostanejo nespremenjena.

Posredovanje podatkov ob sklenitvi pogodbe za spletne trgovine, trgovce na drobno in odpremo blaga

Osebne podatke posredujemo tretjim osebam le, ?e je to potrebno v okviru pogodbene obdelave, na primer podjetjem, pooblaš?enim za dostavo blaga, ali kreditni instituciji, pooblaš?eni za obdelavo pla?il. Vsako nadaljnje posredovanje podatkov ne bo izvedeno ali pa bo izvedeno le, ?e ste se s posredovanjem izrecno strinjali. Vaši podatki brez vašega izrecnega soglasja ne bodo posredovani tretjim osebam, na primer za namene oglaševanja.

Podlaga za obdelavo podatkov je ?len 6(1)(b) GDPR, ki dovoljuje obdelavo podatkov za izpolnitev pogodbe ali predpogodbenih ukrepov.

Prenos podatkov ob sklenitvi pogodbe za storitve in digitalne vsebine

Osebne podatke posredujemo tretjim osebam le, ?e je to potrebno v okviru pogodbene obdelave, na primer kreditni instituciji, odgovorni za obdelavo pla?il.

Nadaljnji prenos podatkov ne bo izveden ali pa bo izveden le, ?e ste izrecno privolili v prenos. Vaši podatki ne bodo posredovani tretjim osebam brez vaše izrecne privolitve, na primer za namene oglaševanja.

Podlaga za obdelavo podatkov je ?len 6(1)(b) GDPR, ki dovoljuje obdelavo podatkov za izpolnitev pogodbe ali predpogodbenih ukrepov.

4. orodja za analizo in oglaševanje

Google Analytics

To spletno mesto uporablja funkcije storitve za spletno analizo Google Analytics. Ponudnik je Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Google Analytics uporablja tako imenovane “piškotke”. To so besedilne datoteke, ki se shranijo na vašem ra?unalniku in omogo?ajo analizo vaše uporabe spletnega mesta. Informacije, ki jih piškotek ustvari o vaši uporabi tega spletnega mesta, se obi?ajno prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in se tam shranijo.

Shranjevanje piškotkov Google Analytics in uporaba tega orodja za analizo temeljita na ?lenu 6(1)(f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za analizo vedenja uporabnikov, da bi optimiziral svoje spletno mesto in oglaševanje.

anonimizacija IP

Na tem spletnem mestu smo aktivirali funkcijo anonimizacije IP. To pomeni, da bo Google vaš naslov IP v državah ?lanicah Evropske unije ali drugih državah podpisnicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru skrajšal, preden ga bo poslal v ZDA. Le v izjemnih primerih bo celoten naslov IP prenesen na Googlov strežnik v ZDA in tam skrajšan. Google bo te podatke uporabil v imenu upravljavca tega spletnega mesta za analizo vaše uporabe spletnega mesta, za pripravo poro?il o dejavnosti spletnega mesta in za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta, upravljavcu spletnega mesta. Naslov IP, ki ga vaš brskalnik posreduje v okviru storitve Google Analytics, ne bo združen z drugimi Googlovimi podatki.

Vti?nik brskalnika

Uporabo piškotkov lahko zavrnete tako, da izberete ustrezne nastavitve v brskalniku, vendar upoštevajte, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta. Googlu lahko tudi prepre?ite, da bi zbiral podatke, ki jih ustvari piškotek in se nanašajo na vašo uporabo spletnega mesta (vklju?no z vašim naslovom IP), ter da bi Google te podatke obdeloval, tako da prenesete in namestite vti?nik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi: https ://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ugovarjanje zbiranju podatkov

Zbiranje vaših podatkov v storitvi Google Analytics lahko prepre?ite s klikom na naslednjo povezavo. Nastavljen bo piškotek za odjavo, ki bo prepre?il zbiranje vaših podatkov ob prihodnjih obiskih tega spletnega mesta: Izklju?ite Google Analytics.

Ve? informacij o tem, kako Google Analytics obdeluje podatke uporabnikov, najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https ://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Obdelava naro?il

Z Googlom smo sklenili pogodbo o obdelavi naro?il in pri uporabi storitve Google Analytics v celoti izvajamo stroge zahteve nemških organov za varstvo podatkov.

Demografske zna?ilnosti v storitvi Google Analytics

To spletno mesto uporablja funkcijo “demografske zna?ilnosti” storitve Google Analytics. To omogo?a izdelavo poro?il, ki vsebujejo izjave o starosti, spolu in interesih obiskovalcev spletnega mesta. Ti podatki izvirajo iz Googlovega oglaševanja na podlagi interesov in podatkov o obiskovalcih tretjih ponudnikov. Teh podatkov ni mogo?e pripisati dolo?eni osebi. To funkcijo lahko kadar koli deaktivirate prek nastavitev oglasov v svojem ra?unu Google ali pa na splošno prepoveste zbiranje svojih podatkov s strani storitve Google Analytics, kot je opisano v razdelku “Ugovor zoper zbiranje podatkov”.

Ponovno trženje v storitvi Google Analytics

Naša spletna mesta uporabljajo funkcije storitve Google Analytics Remarketing v povezavi s funkcijami storitev Google AdWords in Google DoubleClick za razli?ne naprave. Ponudnik je Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA.

Ta funkcija omogo?a povezavo oglaševalskih ciljnih skupin, ustvarjenih s funkcijo Google Analytics Remarketing, s funkcijami Google AdWords in Google DoubleClick za razli?ne naprave. Na ta na?in se lahko interesno prilagojena oglaševalska sporo?ila, ki so bila prilagojena vam glede na vašo prejšnjo uporabo in vedenje pri brskanju na eni kon?ni napravi (npr. mobilnem telefonu), prikažejo tudi na drugi vaši kon?ni napravi (npr. tabli?nem ra?unalniku ali osebnem ra?unalniku).

?e ste dali soglasje, bo Google v ta namen povezal vašo zgodovino brskanja po spletu in aplikacijah z vašim ra?unom Google. Na ta na?in se lahko ista prilagojena oglasna sporo?ila prikažejo v vsaki napravi, v katero se prijavite s svojim ra?unom Google.

V podporo tej funkciji Google Analytics zbira Googlove avtentificirane uporabniške ID-je, ki so za?asno povezani z našimi podatki Google Analytics, da bi opredelil in ustvaril ciljne skupine za oglaševanje na razli?nih napravah.

Ponovno trženje/usmerjanje med napravami lahko trajno zavrnete tako, da v svojem Googlovem ra?unu deaktivirate prilagojeno oglaševanje, tako da sledite tej povezavi: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Združevanje podatkov, zbranih v vašem Google ra?unu, temelji izklju?no na vaši privolitvi, ki jo lahko Googlu podate ali prekli?ete (?len 6(1)(a) GDPR). Pri postopkih zbiranja podatkov, ki niso združeni v vašem Googlovem ra?unu (npr. ker nimate Googlovega ra?una ali ste nasprotovali združevanju), zbiranje podatkov temelji na ?lenu 6(1)(f) GDPR. Zakoniti interes izhaja iz dejstva, da je upravljavec spletnega mesta zainteresiran za anonimizirano analizo obiskovalcev spletnega mesta za namene oglaševanja.

Dodatne informacije in dolo?be o varstvu podatkov so na voljo v Googlovem pravilniku o zasebnosti na naslovu: https ://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

Google AdWords in sledenje konverzijam Google

To spletno mesto uporablja Google AdWords. AdWords je spletni oglaševalski program družbe Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Združene države Amerike (“Google”).

Kot del storitve Google AdWords uporabljamo tako imenovano sledenje konverzijam. Ko kliknete na oglas, ki ga je objavil Google, se nastavi piškotek za sledenje konverzijam. Piškotki so majhne besedilne datoteke, ki jih spletni brskalnik shrani v uporabnikovem ra?unalniku. Ti piškotki po 30 dneh izgubijo svojo veljavnost in se ne uporabljajo za osebno identifikacijo uporabnika. ?e uporabnik obiš?e dolo?ene strani tega spletnega mesta in veljavnost piškotka še ni potekla, lahko Google in mi prepoznamo, da je uporabnik kliknil na oglas in bil preusmerjen na to stran.

Vsaka stranka storitve Google AdWords prejme druga?en piškotek. Teh piškotkov ni mogo?e spremljati prek spletnih strani strank AdWords. Informacije, zbrane s piškotkom za konverzijo, se uporabljajo za izdelavo statistike konverzij za stranke AdWords, ki so se odlo?ile za sledenje konverzijam. Strankam se sporo?i skupno število uporabnikov, ki so kliknili na njihov oglas in bili preusmerjeni na stran z oznako za sledenje konverzijam. Vendar ne prejmejo nobenih informacij, ki bi jih lahko uporabili za osebno identifikacijo uporabnikov. ?e ne želite sodelovati pri sledenju, lahko tej uporabi nasprotujete tako, da prek spletnega brskalnika v nastavitvah uporabnika preprosto deaktivirate piškotek Google za sledenje konverzijam. Tako ne boste vklju?eni v statistiko sledenja konverzijam.

Shranjevanje “piškotkov za pretvorbo” in uporaba tega orodja za sledenje temeljita na ?lenu 6(1)(f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes za analizo vedenja uporabnikov, da bi optimiziral svoje spletno mesto in oglaševanje.

Ve? informacij o storitvah Google AdWords in Google Conversion Tracking najdete v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https ://policies.google.com/privacy?hl=de.

5. vti?niki in orodja

Googlova reCAPTCHA

Na naših spletnih mestih uporabljamo “Google reCAPTCHA” (v nadaljevanju “reCAPTCHA”). Ponudnik je Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA (“Google”).

Namen reCAPTCHA je preveriti, ali je podatke na naših spletnih mestih (npr. v kontaktni obrazec) vnesel ?lovek ali samodejni program. V ta namen reCAPTCHA analizira vedenje obiskovalca spletnega mesta na podlagi razli?nih zna?ilnosti. Ta analiza se za?ne samodejno, takoj ko obiskovalec spletnega mesta vstopi na spletno mesto. Za analizo reCAPTCHA oceni razli?ne informacije (npr. naslov IP, ?as, ki ga je obiskovalec spletnega mesta preživel na spletnem mestu, ali premike miške, ki jih je opravil uporabnik). Podatki, zbrani med analizo, se posredujejo Googlu.

Analize reCAPTCHA potekajo popolnoma v ozadju. Obiskovalci spletnega mesta niso obveš?eni, da se izvaja analiza.

Obdelava podatkov se izvaja na podlagi ?lena 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov. Upravljavec spletnega mesta ima legitimen interes, da svoje spletno mesto zaš?iti pred zlorabami samodejnega vohunjenja in SPAM-a.

Dodatne informacije o Googlovi reCAPTCHA in Googlovem pravilniku o zasebnosti so na voljo na naslednjih povezavah: https ://policies.google. com/privacy?hl=de in https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

6. ponudniki pla?il in preprodajalci

PayPal

Na našem spletnem mestu med drugim ponujamo pla?ilo prek sistema PayPal. Ponudnik te pla?ilne storitve je PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (v nadaljevanju “PayPal”).

?e izberete pla?ilo prek sistema PayPal, bodo vneseni podatki o pla?ilu poslani sistemu PayPal.

Posredovanje vaših podatkov družbi PayPal temelji na ?lenu 6(1)(a) GDPR (privolitev) in ?lenu 6(1)(b) GDPR (obdelava za izpolnitev pogodbe). Svoje soglasje za obdelavo podatkov lahko kadar koli prekli?ete. Preklic ne vpliva na u?inkovitost preteklih postopkov obdelave podatkov.

Stripe

Na našem spletnem mestu ponujamo pla?ilo prek Stripe. ?e izberete na?in pla?ila pri ponudniku pla?ilnih storitev Stripe, bo pla?ilo obdelal ponudnik storitev Stripe Payments Europe Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irska.

Posredovanje vaših podatkov družbi Stripe temelji na ?lenu 6(1)(a) GDPR (privolitev) in ?lenu 6(1)(b) GDPR (obdelava za izpolnitev pogodbe). Svoje soglasje za obdelavo podatkov lahko kadar koli prekli?ete. Preklic ne vpliva na u?inkovitost postopkov obdelave podatkov v preteklosti.

Ve? informacij o varstvu podatkov družbe Stripe najdete na spletnem naslovu: https://stripe.com/de/privacy#translation.

Vaši podatki bodo posredovani le za namen obdelave pla?il pri ustreznem ponudniku pla?ilnih storitev in le v obsegu, ki je potreben za ta namen.